The story follows five English-speakers: one each from Alberta, Saskatchewan, Newfoundland, Ontario and New York. The five of them decide to go in a small town of Quebec to learn French in a school. Besides, the school...展开is run with an iron fist: everything must be done in French. Besides, the five participants are under constant surveillance, because they have to live in an adoptive family of the village during their two-weeks stay. However, those who escaped from the school's grip in order to speak English at the village's Indian restaurant will realize that everybody in the village is a spy.